Bude si muset hodně vytrpět než jim řekne to, co chcete vy!
Možda može dugo da trpi bol pre no što se slomi!
Někdo tě tady zahlídne, řekne to McLeodovi a McLeod se tě pak pokusí využít, aby se nám dostal na kobylku.
Види ли те неко да долазиш, може рећи МекЛеоду. МекЛеод те може искористити, да дође до нас.
Řekne to Dickovi a ten s tebou zatočí.
Reæi æe Diku, ima da te umlati.
A věř mi, pan Jensen tam bude sedět, kolíbat se sem a tam a řekne: "To je velmi dobré, Franku, jen tak dál."
Веруј ми, Господин Џенсен ће седети тамо љуљајући се напред назад... и рећи ће, "То је врло добро, Френк. Само настави."
Zadruhý, co Leo řekne, to platí.
Drugo, kad Leo nešto odluèi, to je to. Gotovo.
Myslíš si, že řekne to slovo?
Misliš li da će reći riječ?
Fairfax vám řekne to, co já.
Fairfax æe ti odgovoriti isto što i ja.
Jo, řekne to Alex, ale chce počkat na správnou chvíli.
Да. Разговараће са Алекс, само чека праву прилику.
Ale pak pokračuje tím, že řekne, "To bude jediné téma našeho rozhovoru."
Ali onda kaže: "Razgovarat æemo samo o tome."
Isabelle, řekne to někomu, a ten někomu jinému a všichni to budou vědět.
Previše se plaši od mene. Izabel, nekome æe reæi, a taj neko nekom drugom, i onda æe svi da znaju.
Řekne to světu, že jsi ta nejlepší z nejlepších.
Govori svetu da si najbolja od najboljih.
Ale co, řekne to kdyžtak znovu.
Ali ako mora, reæi æe ponovo.
Řekne to všem a Robbie mě bude nadosmrti nenávidět.
Reæi æe to svima, a Robbie æe me zauvijek mrziti.
Ona ti akorát řekne to, co chceš slyšet.
Uradila je sve sto si trazio.
Až to ta stařena zjistí, řekne to Gomezovi a my ho nikdy nenajdeme.
Ако открије, јавиће Гомезу и тип ће заувек нестати.
Pan Freel trvá na tom, že pokud se nic neudělá řekne to ostatním rodičům a novinám.
G. Fril uporno zahteva da se nešto preduzme,...u protivnom kazaæe svim roditeljima i novinama.
Řekne to o tobě vše, co potřebuji vědět.
Pa, bitno je. Želim nešto znati o tebi.
Otec řekne, to je strašné, chci, abys odříkala desetkrát Zdrávas Maria, a šla si omýt oči svěcenou vodou.
"To je odvratno. Želim da uradiš..." "10 puta molitvu Oèe naš i da se umiješ svetom vodicom."
Otec řekne, to je ještě horší než ta předchozí,
Sveštenik kaže: "To je još veæi greh od one prethodne."
Možná to ještě nevyslovila, ale řekne to.
Možda ti još nije rekla, ali hoce.
Pokud tohle selže a ona si to rozmyslí a řekne to svým nadřízeným budeme muset oba dva svědčit před Kongresem.
A ako ovo ne uspije i ona kaže svojim šefovima, oboje æemo svjedoèiti pred Kongresom.
Až dostaneš zprávu od svého budoucího já, které ti řekne to, co mi řeklo mé budoucí já, tak si o tom popovídáme.
Kada dobiješ poruku od buduæe sebe, koja govori šta je moja buduæa liènost rekla meni, onda možemo imati ovaj razgovor.
Víš, že skoro každý policajt, který sem přijde, nejspíš řekne to samé.
Znaš li da skoro svaki policajac koji uðe vjerovatno isto to kaže.
Jestli ty DVD najde, řekne to lidem a my budeme pokořeni.
Ako pronaðe te DVD-e, ona æe reæi ljudima, a mi æemo biti osramoæeni.
Ale když to řekneš ty, a řeknu to já, řekne to i Sonya, ale když to řekneš ty... možná tam kousek toho necháš.
Mislim, ja æu svjedoèiti, i Sonja æe, ali ako ti budeš... Možda bi mogao dobiti malo više.
Slyším něco těsně předtím, než řekne to "pare."
Èujem nešto taèno pre nego što kaže "pare".
Brzy, jakmile někdo zjistí, že nemohu bojovat, řekne to všem.
Чим неко сазна да не могу да се борим, распричаће.
Georgina to zjistí a řekne to Emilovi, který jde ukrást Bronwen ten obraz.
Ðurðina to saznaje i isprièa Emilu, koji odlazi da ukrade sliku od Bronven.
Ta paní od pultu vám řekne to samé.
Dama za šankom æe vam reæi isto.
Dodnes platí, že co Jorge řekne, to se taky stane.
Sve do tog dana, sve što je Horhe rekao da æe se dogoditi, dogodilo se.
On vám řekne to samé, co já.
On æe vam da kaže iste stvari koje sam vam ja rekla.
A prsty jí pokreslím sluneční soustavou, aby musela poznat celý vesmír dřív, než řekne: „To mám dávno v malíčku.“
I oslikaću solarni sistem na poleđini njenih dlanova, pa će morati da nauči čitav svemir pre nego što bude rekla: "Oh, znam to kao dlanove svojih ruku."
a řekne: „To čtení stálo za houby.“
i rekla: "Čitanje je baš bilo trulo".
Co když klient řekne: „To je šílené.
Шта ако клијенти кажу: „То је смешно.
Opakování toho, co vám někdo řekne - to není naslouchání.
Ponavljanje onoga što osoba govori - to nije slušanje.
A pokaždé někdo řekne to, co si mnozí z vás myslí, což je: „Pokud je štěstí mou přirozenou podstatou, jak to, že ho nezažívám?
Neizbežno, neko iznese ono o čemu mnogi među vama misle, a to je: „Ako je sreća u mojoj urođenoj prirodi, kako to da je ne osećam?
0.26192712783813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda može dugo da trpi bol pre no što se slomi! 